Descubre Huehuetenango
Un destino para los audaces
Que quieren salir de los caminos trillados y que serán recompensados por la autenticidad de los lugares y de su gente.
Acerca de la Sierra
La espectacular Sierra de los Cuchumatanes es la región no-volcánica más alta de Centroamérica, que va de la frontera con el vecino Chiapas (México) al noroeste, hasta las montañas de las Verapaces al este, atravesando los departamentos de Huehuetenango y Quiché y cubriendo un 15% del territorio nacional.
Sus paisajes insólitos y a veces austeros, creados por su levantamiento del mar en el terciario, no merecen apelación más justa que la de las palabras mames “cuchuj” (reunir) y “matán” (por la fuerza), que posiblemente dieron origen a su nombre.
Aunque sus tierras tienen más vocación boscosa, la agricultura constituye la principal base productiva. Además del maíz, del frijol y del trigo, comunes a todo el departamento, Aguacatán es famoso por sus ajos y cebollas; Nentón por su rosa de Jamaica; los altos de Chiantla por sus papas; Barillas, por el cardamomo, mientras que el café de Huehuetenango, originario de sus municipios de mediana altura, es reconocido mundialmente.
Las ovejas son una característica de la parte alta desde la época colonial. San Mateo Ixtatán y Sacapulas (Quiché) son conocidos por su producción de sal.
Entre 500 y 3800 metros de altura, se encuentra una gran variación de climas, ecosistemas y diversidad agrícola que hacen de Huehuetenango una de las regiones de mayor diversidad biológica del país.
Sin embargo, la economía, la identidad y la vida social han sido fuertemente impactadas por las remesas en los últimos años.
Un poco de historia...
- En la época precolonial, la región tenía fuerte presencia mam, aunque hubo influencia tolteca, así como períodos de hegemonía k'iche'.
- El centro político y religioso de la región fue Zaculeu, hasta la caída de su cacique Caibil Balam en 1525, después de un largo sitio impuesto por las tropas de Gonzalo de Alvarado.
- 140 sitios arqueológicos demuestran la riqueza histórica y cultural prehispánica del departamento. De la época colonial, son fascinantes testigos la Virgen de plata de la iglesia de Chiantla y la iglesia de San Mateo Ixtatán, entre otros. Mientras numerosas leyendas andan todavía por todos estos parajes.
- La población del departamento avecina un millón de personas (8% de la población del país), del cual 65% es indígena, con una riqueza de más de nueve idiomas distintos (akateko, awakateko, chuj, k'iche', mam, pópti, q'anjob'al, tektiko, español).
- Las comunidades ladinas se encuentran principalmente en las orillas sur, norte y oeste de la sierra, mientras las injusticias de la historia relegaron las poblaciones indígenas en las tierras más altas y remotas del centro y del este. Las migraciones en busca de trabajo y como complemento de la agricultura de subsistencia han sido una constante para la población rural, inicialmente para las cosechas del café y más recientemente hacia los Estados Unidos.
- Huehuetenango fue también uno de los departamentos más impactados por el conflicto armado interno durante los años ochenta.
Destinos para descubrir
- Mirador Diéguez Olaverri y Café del Cielo
- Parque Regional de Todos Santos
- Mirador y Sendero de la Puerta del Cielo
- Laguna de Magdalena
- Catarata de los Jolotes
- Río Quisil - Laguna Encantada
- Ovejas y llamas de la Sierra
- Agroturismo de la Meseta
- Sendero La Maceta
- Todos Santos Cuchumatán
- Aviturismo
- Caminatas
Mirador Diéguez Olaverri y Café del Cielo
Desde los monumentos que rezan los poemas de Juan Diéguez Olaverri – cuya historia descubrirán una vez en el lugar – la vista es infinita hacia la Sierra Madre y la cadena de volcanes.
Y se disfruta todavía más desde el Café del Cielo , de merecido nombre, que le propone un sabroso café de Huehuetenango, cordero a la plancha, filete de trucha, fondue de queso, pasteles de la casa, vino caliente entre otras ofertas de comidas y bebidas preparadas con cariño.
A 7 kms antes del Unicornio Azul.
Parque Regional de Todos Santos
Para los amantes de los grandes espacios, quienes se quedarán sin aliento en el techo de Centroamérica que culmina a 3 800 metros de altura. En esta hermosa área “protegida” del municipio de Todos Santos, encontrarán grandes planes, ideales para caminar, y en invierno y hasta noviembre normalmente, la laguna de Ordoñez, una pequeña laguna de montaña que refleja el azul intenso del cielo.
A 1 hora y media en carro (de doble) del Unicornio Azul. Hay dos accesos en carro (informarse antes).
Se puede también acceder a pie, con un guía local, una preciosa caminata que se inicia a unos 40 minutos en carro desde el Unicornio Azul y dura unas 3 h-4 h en total o más, dependiendo del itinerario.
Mirador y Sendero de la Puerta del Cielo
Un mirador que merece bien su nombre, aunque está frecuentemente invadido por las nubes, y cuya vista alcanza México. Un hermoso sendero comunitario (recomendamos informarse y coordinar con anticipación quien les puede abrir el acceso) permite adentrarse dentro de un bosque protegido de pinabetes (Abies guatemalensis).
A 1 hora y media en carro (alto o de doble) desde el Unicornio Azul.
Laguna de Magdalena
La pequeñita pero melancólica laguna de aguas esmeraldas, escondida entre los peñascos, es una excursión muy apreciada.
A 1 hora y cuarto en carro (alto y en invierno, de preferencia, de doble) del Unicornio Azul, atravesando los bellos y agrestes parajes de los antiguamente llamados “Altos de Chiantla”. De regreso al Unicornio, con gusto le contaremos la leyenda que la habita…
Catarata de los Jolotes
Brotando del vientre de la Sierra en medio de una vegetación exuberante, la Catarata de los Jolotes en la fachada norte de la cumbre, propone otra geografía. Se accede por un camino de terracería en una vertiginosa pendiente.
Río Quisil – Laguna Encantada
En un clima templado que contrasta con el de la cumbre, el Rio Quisil desenrolla sus aguas intensamente turquesas recién bajadas de la Sierra. Un área manejada por la comunidad que ofrece descanso y paz para los visitantes.
A 2 horas en carro (con terracería y fuerte pendiente al final, de preferencia de doble) del Unicornio Azul.
Ovejas y Llamas de la Sierra
A 2 km del Mirador Juan Diéguez Olaverri y 4 km antes del Unicornio Azul, Don Tino y su hijo Don Hugo son criadores de ovejas especializados en la mejora de la raza ovina, y también de llamas. Esta linda familia, propia de los Altos de Chiantla, ama compartir con los visitantes en el recorrido que proponen su historia y su larga experiencia en la crianza de animales.
Agroturismo de la Meseta
Con 40 años de historia y más de mil asociados, la Cooperativa Joya Hermosa, ubicada a 4 km del Unicornio Azul, en la aldea k’iché de Climentoro, es un verdadero referente en la región. Su trabajo en la conservación y valorización de la agrodiversidad, las buenas prácticas agrícolas y la reforestación apasionará a todos los que se interesan por la realidad agrícola, la vida rural y el cooperativismo.
En un tour de aproximadamente dos horas, representantes de la Cooperativa compartirán con gusto con Usted la historia de la Cooperativa, le mostrarán el proyecto de producción de papas (para semillas y consumo), incluyendo un único “jardín clonal” con las 36 variedades de papa nativas de la región, así como el banco de semillas con más de 150 variedades de maíz criollo.
A 4 km del Unicornio Azul.
Sendero La Maceta
En el camino a Todos Santos, este sendero sube una pequeña parte de un faldeado de la Sierra, en una vegetación contrastante con la meseta. La parte acondicionada del sendero termina en un picacho rocoso y, en época de lluvia, una pequeña poza de agua.
El inicio del sendero se encuentra a unos 50 mn del Unicornio Azul, en la carretera pavimentada que va a Todos Santos.
Todos Santos Cuchumatán
Para los que quieren sentir la vida de los pueblos, el pueblo de Todos Santos – fuertemente impactado por las remesas – y sus incomparables textiles es un momento de agradable animación y un golpe de colores para los ojos (más aún el sábado en la mañana, día de mercado). Si le interesa acercarse a su cultura, no se olvide de visitar el pequeño Museo Balam, sobre la historia y cultura popular mam todosantera y compartir con su dueño, el inigualable Don Fortunato.
No resista tampoco a la tentación de llevar algo de su hermosa artesanía textil; la tienda de artesanía del Hotel Casa Familiar es para enamorarse… La región de Todos Santos ofrece múltiples opciones de caminatas acompañadas por guías locales que les podemos recomendar.
A 1 hora en carro (en camino asfaltado) del Unicornio Azul
Aviturismo
Dentro del Unicornio Azul, los amantes del aviturismo, podrán encontrar numerosas especies endémicas de la región como el Pink Headed Warbler, el Yellow Rumped Goldman Warbler, el American Kestrel o el Yellow Eyed Guatemalan Junco.
El Parque Regional de Todos Santos es propicio también a la observación de aves, incluyendo búhos.
Caminatas
Caminar en la Sierra de los Cuchumatanes es… una increíble variedad de paisajes, el contacto espontáneo con los campesinos, el aire fresco y tonificante, los cambios de luz desde atardeceres brillantes hasta la neblina que de repente lo envuelve sin ruido. Consúltenos sobre itinerarios o guías.
Publicado en Oscar Anleu16 Febrero 2026Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Un lugar encantador para desconectar de todo. Muy silencioso Comida muy buena y la atención no digamos Cuenta con un sendero que lo lleva a uno a un mirador, los atardeceres y amaneceres son geniales!Publicado en Jared Reynolds11 Febrero 2026Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. An incredible place. Nice to relax, sit in the field and watch the horses, and more stars than I’ve seen in a long time. The meals were very good. I found the rooms to be very nice. Comfortable bed, lots of blankets (since it does get quite cold), and a small wood stove for warmth.Publicado en Katelyn M.30 Enero 2026Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Exceptional place - The owner and staff were lovely to work with, and the place is in a truly beautiful location. Much care and attention has been put in to making this a peaceful and quiet place. It is cold at night, but there are heavy blankets and a wood stove in each room to keep you warm. The grounds are lovely, and it was a joy to sit on the porch and watch the horses graze freely. I tried different meals each night and morning - the bolognese, lasagna, and breakfasts were all delicious and with hearty servings. They serve quality wine, and the house caliente vino was delicious. There are also homemade cookies that are a must try! This is a very special place- if you want to be in a quiet and tranquil location with delicious meals and great access to Los Cuchumatanes activities, look no further.Publicado en Hector Palomo24 Diciembre 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Un hermoso y tranquilo lugar para poder descansar. Las amenidades son suficientes para desconectarse y disfrutar, hermosas vistas, recorrido para ver el amanecer así como los hermosos caballos. Lamentablemente las estufas no funcionaron bien pero las sábanas son suficientes. La comida es deliciosa como toda la experiencia. Lo mejor de todo es que apoyan a la biblioteca de Chancol y eso automáticamente es un 💯.Publicado en Alejandra Guillen18 Diciembre 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente lugar para desconectarPublicado en Carlotta Stoppani16 Noviembre 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. El lugar es precioso aunque de dificil aceso. Las habitaciones son rusticas y minimalisatas, casi excesivamente minimalistas. En mi caso compartí habitación muy grande en una casita anexa a la principal y el minimalismo era complicado compartiendo con 4 personas. Consistia en habitación muy grande con 1 cama matrimonial y 3 pequeñas. El espacio era grande pero la estufa para calentarla la misma que para las demas estancias de la posada (que eran mas pequeñas pero igualmente frias). La leña, segun la proprietaria, estaba calculada en funcion del tamaño de la estancia. En realidad era la misma para todas las estancias. A 3000 mt hacia frio, la leña proporcionada pequeña y de facil y rapida combustión. Lo que he encontrado poco etico fue pretender un pago de 50 qt adiccional si necesitabamos mas leña. La explicación, puesta en un cartel escrito en caracteres pequeños i en la sombra, era cuidar de la naturaleza. "Ayudanos a cuidar de la naturaleza"...pero si me das 50 qt yo te doy mas leña... En un mensaje de queja por haber recurrido a leña de la estancia comun la proprietaria justificava el pago tambien por falta de recurso en la zona (aparentemente rodeada de bosques). Me pareció poco etico dejar a nuestro guia y piloto sin calefacción alguna. Llamó la atención el cartel de hacer un buen uso del agua (que comparto profundamente) y al mismo tiempo ver que la proprietaria vendia una piscina contra corriente, que en cuanto a gasto de agua y energia creo que era superior al uso de una ducha entre 4 personas, no me pareció coherente. La comida era deliciosa pero minimalista en cuanto a cantidades y en todo momento se tenia que pedir algo mas de pan o leche porque todo estaba casi medido. Los modales de la proprietaria muy secos y poco acojedoresPublicado en Lore Agui6 Noviembre 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Definitivamente es el lugar indicado para recontar con uno mismo y la naturaleza. El silencio que rodea este paraíso es lo que uno necesita para poder "resetear" y recargar energías. Los anfitriones son muy atentos, el staff es encantador y la comida exquisita!! Será uno de mis lugares a los que siempre buscaré regresar cuando necesite descansar, desconectarme y leer mucho. Les deseo mucho éxito y gracias por abrir las puertas de su hogar a todos nosotros.Publicado en Iván Mohedano Méndez7 Octubre 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Maravilloso alojamiento que reúne toda la esencia de los Cuchumatanes. Una experiencia de lujo a un precio más que asequible. La hacienda está ubicada en un paisaje excepcional y respira historia por todos los poros. Además está gestionada por sus propietarios con auténtica pasión y cariño. Ellos mismos se asegurarán personalmente de que no les falte de nada. El personal, por su parte, es tremendamente dedicado y profesional. Alberta y Raquel les ofrecerán un servicio exceptional que les hará sentor como en casa. Los hermosos caballos y los perros harán el resto. Un diez para Unicornio Azul.